한눈에 보는 정의

Hawkish Hold(호킥시 홀드)는 중앙은행이 이번 회의에서는 기준금리를 동결(Hold)하면서도, 물가 우려를 강조하며 앞으로 추가 인상 가능성을 열어두는 Hawkish(매파적) (매파적)인 태도를 함께 내비치는 상황을 뜻합니다.

자세히 알아보기

  • 예문: "Hawkish Hold로 해석되면서, 금리는 동결됐지만 주식시장은 오히려 긴장하는 반응을 보였다."
  • 단순히 금리를 동결(Hold)했다는 사실만으로는 시장이 완화적으로 받아들이기 쉬운데, 여기에 매파적인 발언이 더해지면 시장의 기대와 실제 통화정책 방향 사이에 괴리가 생길 수 있습니다.
  • FOMC(연방공개시장위원회) (FOMC)나 MPC(통화정책위원회) (통화정책위원회)의 성명서와 기자회견 내용을 함께 살펴봐야, 단순히 '동결'이라는 결과만으로는 알 수 없는 실제 정책 방향을 가늠할 수 있습니다.
  • 반대로 금리를 동결하면서도 완화적인 신호를 함께 주는 경우는 'Dovish Hold(비둘기파적 동결)'라고 구분해 부릅니다.

관련 용어

최종 수정일: 2026년 7월 29일

← 용어사전 전체 목록으로